This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 15 '12 pol>eng rurociąg wodociągowy magistralny water main pipeline pro closed no
4 Apr 15 '12 pol>eng odzysk materiałów wybuchowych recovery of explosives pro closed no
4 Apr 15 '12 pol>eng kanalizacja wód canalisation/channelisation of waters pro closed no
4 Apr 4 '12 pol>eng przyelektrowniana near-plant switchyard pro closed no
4 Apr 3 '12 pol>eng linia line (input) pro closed no
4 Apr 2 '12 pol>eng pobór consumption pro closed no
- Apr 1 '12 pol>eng docieplanie additional heat insulation pro closed no
- Mar 25 '12 pol>eng obligatoryjność obligatoriness pro open no
4 Mar 21 '12 pol>eng ubytek zainstalowanej mocy installed capacity deficiency pro closed no
4 Mar 10 '12 pol>eng odejście (linii blokowej) generator/generation tie-line termination pro closed ok
4 Mar 10 '12 pol>eng układ automatyki przeciw-kołysaniowej power swing blocking system (PSB) pro closed ok
4 Feb 22 '12 pol>eng wyłączenie bloku unit shut-down pro closed ok
- Feb 21 '12 pol>eng panel przeglądowy review panel pro closed ok
4 Feb 19 '12 pol>eng podłączenie napięcia sieci mains (voltage) connection pro closed no
4 Feb 19 '12 pol>eng blok wejść cyfrowych digital input module pro closed no
4 Feb 13 '12 pol>eng hydroinżynieria hydraulic engineering pro closed ok
- Feb 11 '12 pol>eng eksploatacja kopalin mining pro closed ok
4 Feb 5 '12 pol>eng skawernowanych (having been) caverned pro closed ok
4 Dec 4 '11 pol>eng serwis v. serwis internetowy mobile (web)site vs. website pro closed ok
- Dec 3 '11 pol>eng odnośnik reference pro closed ok
4 Nov 25 '11 pol>eng postój wyrównawczy compensatory stop pro closed no
4 Nov 23 '11 pol>eng transformator zaczepowy tapped transformer pro closed ok
4 Nov 17 '11 pol>eng studium komunikacyjne miasta city transport study pro closed ok
4 Nov 12 '11 pol>eng monitor napulpitowy desktop display pro closed ok
4 Nov 11 '11 pol>eng jednostadiowe opracowanie projektu budowlano-wykonawczego one-stage civil engineering design study pro closed no
4 Oct 14 '11 pol>eng ugorowanie fallowing pro closed ok
4 Oct 13 '11 pol>eng algorytm pierwotny primary algorithm pro closed ok
- Sep 30 '11 pol>eng zabudowa (crane) build-up pro closed ok
- Sep 13 '11 pol>eng destrukcyjnie działa na is very destructive to pro closed no
4 Aug 23 '11 pol>eng przestrzeń komunikacyjna open passageway(s) pro closed ok
- Aug 18 '11 pol>eng technika klejowa glue painting (technique) pro open no
4 Aug 12 '11 pol>eng elewacja tylna rear façade pro closed no
- Aug 11 '11 pol>eng okno skrzynkowe dual window pro closed no
- Aug 9 '11 pol>eng konstrukcja podwieszająca suspended structure pro closed ok
- Jul 12 '11 pol>eng śluza pociągowa (barge) train lock pro just_closed no
- Jul 12 '11 pol>eng kierownica lead-in pier pro closed no
4 Jul 3 '11 pol>eng czynnik oceny assessment factor pro closed ok
4 Jun 25 '11 pol>eng przejęcie do produkcji taking the system over (...) to put it into production pro closed ok
4 Jun 24 '11 pol>eng elektronika kontrolno-sterująca control electronics pro closed no
- Jun 15 '11 pol>eng zespół (wagonów) mulitiple unit pro closed ok
4 Jun 15 '11 pol>eng Rozdzielczość prędkości rejestrowanej recorded speed resolution pro closed ok
4 Jun 13 '11 pol>eng w kierunku na zewnątrz i do wewnątrz outward and inward pro closed no
4 Jun 10 '11 pol>eng na wejściu on entry to/at the entrance of pro closed ok
- Jun 10 '11 pol>eng zaprawienie podpuszczką renneting pro closed ok
4 Jun 9 '11 pol>eng wkład insert pro closed ok
4 Jun 5 '11 pol>eng zadajnik setter pro closed ok
4 Jun 2 '11 pol>eng człon filtracyjny filter(ing) element/module pro closed no
4 Jun 2 '11 pol>eng człon źródłowy source member pro closed no
4 May 25 '11 pol>eng operator kolejek podwieszanych linowych suspension cable railway operator pro closed ok
4 May 24 '11 pol>eng (ogrodzenie) wyparte supported (fence) pro closed no
Asked | Open questions | Answered